liryc closing kuroku no sedai

Terjebak dalam situasi tanpa kepastian

Kucoba mencari arti bertarung dalam kepalsuan ini.

Dari tengah kegelapan kuberjuang menuju cahaya

Demi meraih kebebasan diri sendiri.

Kini diriku berjuang

Demi meraih kebebasan yang tak pasti.

Namun detak jantung ini malah menandakan kepusan diri sendiri.

Bring back the catalyst’a simple way to best’

And rhythm like this never ends.

Sometimes yoer voice reached to me

Because I don’t want to face the fate.

Terbanglah setinggi yang kau bisa

Dapatkah kau memahami makna kata “catalrhythm”?

Yang bersama mencapai masa lalu yang penuh dengan penyesalan.

Seperti papan angka tua yang berkarat

Tidakkah kini dirimu bergetar penuh kegirangan ?
karena yang akan kita tuju adalah masa depan yang telah pasti.

Mari kita mulai melangkah di jalur masa depan ini.